Fleur:
Bonjour Elydja, merci pour ce chouette morceau....j'aimerais bien savoir ce que raconte la chanson mais mon niveau d'anglais étant ce qu'il est ne me permet pas de comprendre, à part quelques mots ici ou là....et j'ai dans l'idée que tu dois pouvoir m'aider (au vu de tes séjours aux us peut-être?), il y a bien google traduction, mais quand j'essaie de traduire des paroles c'est la "cata", je comprends encore mieux le texte en anglais !!!!
(11 years ago)
Elydja:
les temps tremble comme de l'eau, tu étais mon père maintenant je te vois plus comme un frère. viens un peu plus prés et après tu vois vraiment , vois tu la réalité de tes rêves...le temps vol et ils chantes tous tout seul, le soleil se couche et se lèvera demain. bref il parle aussi de coeur cassé je crois ... mais je ne suis pas une grande traductrice tu sais je ne pourrais pas te dire la vrai signification de ces paroles. bise fleur!!!
(11 years ago)
Fleur:
Bonjour Elydja et merci.....Bise aussi!
(11 years ago)